Scroll To Top

Aki uzsorásokat nem ütlegelt, az nem élt őszintén krisztusi életet !

Casablanca

Casablanca – a bemutatása napján ajánlott esti film !
Enyészet (november) hava 26.-án

1942-ben e napon mutatták be a Casablanca filmet, amely azóta világhírűvé lett…

Casablanca fekete-fehér amerikai romantikus film Kertész Mihály rendezésében, Humphrey Bogart és Ingrid Bergman főszereplésével. A forgatókönyvet Julius J. Epstein, Philip G. Epstein és Howard Koch írta, Murray Burnett és Joan Allison Everybody comes to Rick’s című színműve alapján.

A film rajongásig szeretett romantikus világsiker lett… 
A nyugati világ élemedettje ebből a filmből ismeri ma magyar László nevünket…

A forgatókönyvet majd’ minden nap átírták a forgatásig. Ingrid Bergman az utolsó napig nem tudta, hogy Ilse elrepül-e vagy marad… 

A filmet Magyarországon először 1947-ben mutatták be a mozik feliratosan, majd szinkronizáltan csak 1966 augusztus 27.-én mutatta be a Magyar Televízió. Ezzel a szinkronnal jelent aztán meg DVD-n és Blue-ray-en is…

Casablanca spanyolul „Fehér ház”, arab nevén الدار البيضاء ad-Dár al-Bajḍáʼ, marokkói arabul al Dar Elbeïda الدار البيضا , berberül meg Anfa városa Marokkó nyugati részén, az Atlanti-óceán partján fekszik.

Allal al-Qajrawáni (fehér) mauszóleuma Casablanca-‘ban, azaz (الدار البيضاءad-Dár al-Bajḍáʼ-ban

Allal al-Qajrawáni, a muszlim szufi (szent), aki vélhetően Tuniszból érkezett, nejével, Lalla al-Bajḍáʾ-val, avagy a Fehér Asszonnyal itt telepedett le. Innen a város mai neve : A Fehér (asszony) Háza.
A hajdani álmos város ma Marokkó gazdasági fővárosa (a politikai főváros Rabat). Itt található az ország fő kikötője és haditengerészeti (Marokkói Királyi Flotta) központja.

A film néhány érdekessége hogy

  • Humphrey Bogart 173 cm magas volt, Ingrid Bergman pedig 175 cm. A forgatás során Bogart cipőjére egy fából készült 3 inches (7,6 cm) magasítót rögzítettek, hogy folyton magasabbnak látsszon a svéd színésznőnél.
  • A filmbeli Victor Laszlo cseh nemzetiségűként tűnik föl, ami nyilvánvaló képtelenség. Magyarország a film forgatása idején Németország szövetségese volt, Csehország pedig megszállt ország. A derék hungarusz Kertész Mihály (Michael Curtiz, 1905-ig Kaminer Manó) a magyar érzületű és származású zsidó ennek ellenére tisztességgel magyar nevet adott neki.
  • A filmet 1966-ban mutatták be Magyarországon. A Nagy Vilma által készített szinkron-szöveg pedig több helyen eltért az eredetitől, hogy az elnyomó, magyarellenes kommunista rendszer számára kényes politikai kérdéseket ne feszegessék. 
  • Több más filmben is fölemlegetik, mint ikonikus filmet. Ilyen pl. Steven Segal Glimmer Man filmje, ahol a Casablanca érzelmesen romantikus világában él a mélyen érző néger haver…
  • A film főszereplőjéről választotta nevét Viktor Lazlo belga énekesnő.

Oly népszerű és közismert lett e film, hogy más filmekben is rendre idézik…

The Glimmer Man, azaz A Tisztítótűz néger főszereplőjének is a Casablanca a kedvenc filmje, a film plakátja uralja a nappaliját… avagy a fekete kedvence a Fehér Ház… azaz hogy a Casablanca érzelmes világa… Tisztítótűz (1996)

Ossza meg:

Ha tetszik írásunk, ajánlhatja másoknak is!
A túlélés útja ma magyarul gondolkodni...

A szerzőről

Dr. Szabó László

A MAGYAR KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG ALAPÍTVÁNY ALAPÍTÓJA
CSALÁDORVOS, AKI HISZ A CSALÁDBAN,
DE NEM HISZ A GYÓGYÍTHATATLAN BETEGSÉGEKBEN,
NEMZETÜNK BETEGSÉGÉNEK ORVOSLÁSAKÉNT PEDIG HISZ MAGYARORSZÁG FÖLTÁMADÁSÁBAN

Kalendárium

Casablanca
Casablanca
nov. 26.

Kalendárium

Magyar áfium

nov. 26.
Magyar áfium

Honi tallózó

Illő napi filmajánló

Casablanca
Casablanca
2023 nov. 26.
Casablanca – 80 éve !
Casablanca – 80 éve !
2022 nov. 26.

Ady szavaival élünk és túlélünk :

Most perc-emberkék dáridója tart,
De építésre készen a kövünk,
Nagyot végezni mégis mi jövünk.
Nagyot és szépet, emberit s magyart.

Ady Endre 1908-ban, 31 évesen (Székely Aladár felvételén)